今日是湖人在山火灾后第一场比赛，他们全队身穿印有“感谢你们、消防员。”字样的T恤热身。

01月14日讯 NBA常规赛，火箭120-118击败灰熊，本场比赛，阿门首发出战41分钟，投篮15中7，三分3中1，罚球7中4，拿到19分13

01月09日讯 官方消息，奥沙利文宣布退出斯诺克冠军联赛。在当地时间今天上午进行的比赛中，奥沙利文在错失粉球

因为抱摔泰勒-希罗，阿门-汤普森吃到了两场禁赛，在如今这个已经不提倡野性和暴力的联盟里，显然不是什么光彩的事

（原文发表于1月6日，作者为露天看台的Zach Buckley，文章内容不代表译者观点）每当某支NBA球队投中或错失一个可能

1月5日讯 NBA常规赛，快船队131-105战胜老鹰队。本场比赛，快船球员莱昂纳德时隔253天重返赛场。他全场出战19分

1月5日讯 明天，湖人将客场挑战火箭。根据球队伤病报告显示，詹姆斯（左脚伤病管理）、安东尼-戴维斯（左脚踝扭伤）被列

12月31日讯 湖人、篮网达成交易，湖人送出拉塞尔、刘易斯、3个次轮签，换来芬尼-史密斯、米尔顿。谈到湖人接下

（本文发布于12月30日，作者是CBS网站的记者Sam Quinn，文章内容不代表译者观点。）湖人很少会有渐进式的进步，这支身

12月31日讯 快船今日116-113险胜鹈鹕。拿到这场险胜之后，快船近期一波3连胜，战绩来到19胜13负，已经杀回到西部

12月30日讯 今天（美国时间12月30日）是湖人球星勒布朗-詹姆斯的40岁生日，湖人官方写道：“重要的40岁，祝勒布朗-詹

湖人终于是做了一笔交易，而且是在新年到来前做了一笔交易。据Shams Charania报道，湖人用拉塞尔、马克斯韦尔-

重磅

12月29日讯 NBA常规赛，湖人三节107-90领先国王。第三节比赛，湖人再次火力全开，在第一节拿下40分后再次轰出单节

美媒交易模拟：湖人得到：多里安-芬尼-史密斯；篮网得到：贾里德-范德比尔特、杰伦-胡德-席菲诺、克里斯蒂安-伍德、

12月28日讯 火箭最后时刻2-15惨遭森林狼大逆转。另外一场比赛，灰熊132-124战胜鹈鹕。两场比赛过后，火箭和灰熊

12月27日讯 今天，湖人队记Trevor Lane更推写出了自己观看湖人前30场比赛的感想。他写道：“30场比赛打完，关于湖

12月26日讯 NBA圣诞大战，76人118-114险胜凯尔特人。本场比赛，76人球员凯莱布-马丁状态出色，尤其是末节4中4独得

（原文发表于12月17日，作者为The Athletic网站的湖人队记Jovan Buha，文章内容不代表译者观点）12月15日标志着NBA